What does Kanaka Ikaika mean?
1. nvi. Race, as foot race, canoe race, horse race; to race. He kanaka ikaika e heihei ana (Hal. 19.5), a strong man running a race.
Usage Note: The word Kanaka simply means "human being" in the Hawaiian language. When borrowed into English, however, it was naturally used in referring not to people in general but rather to Hawaiians of Polynesian ancestry, or more broadly, to any Polynesian person.
Koa. [koh' (w)ah] Brave, Bold, Fearless.
Makana [mah-kah-nah], or gift in Hawaiian, is a word we bring back every year.
[Hawaiian Dictionary (Hawaiian)] maka.mae. vs. Precious, of great value, highly prized, darling (Hal. 22.20).
Hei Hei means “chicken.” Moana's father Tui is named after a New Zealand bird. Her grandmother's name, Tala, means “story” in Samoan.
Maui Tropical Plantation - Moa is the Hawaiian word for Chicken. Our wild chickens are descendant of the original jungle fowl brought by the Polynesians some 1000 years ago.
The Hawaiian word for beautiful is nani [nah-nee]. In case no one's told you today, nani no ʻoe – you are beautiful.
What does haole mean? Haole is a Hawaiian word for non-native Hawaiian or Polynesian people, often referring to white people. Usage can be in an insulting or pejorative manner, but it usually refers to a foreigner or tourist.
Our Hawaiian word of the week is boa [koh-ah], which means warrior!. In ancient Hawaii, warriors served to protect the land and the people and were known for their courage, discipline and strength! Do you know of a warrior in your life?
What is strong warrior in Hawaiian?
Kekoa. Meaning “the warrior,” Kekoa combines ke, meaning “the,” with koa, meaning “warrior” or “koa tree.” It's pronounced keh-KO-a. Keone. This Hawaiian boy name is both strong and unique.
Makana (mah-KAH-nah) means “gift” or “gift from god.”

Aloha – Hello
Okay, so this is one of the easiest Hawaiian phrases to remember. This tropical greeting is known around the world, but its literal meaning is 'love'. In Hawaii, Aloha means more than 'hello'; it expresses wishes for a positive and respectful life.
Makanalani is the Hawaiian word that means “gift from heaven.” The farm property that hosts the Kids House, holds this name, because it truly is just that.
hoʻo. heno To cherish, love, caress; affectionate, demonstrative of affection; expression of affection, as a song.
Maʻemaʻe. Also: hemolele, huali, ʻano lani, aʻiaʻi, pōlani.
kū.paʻa. n.v. Steadfast, firm, constant, immovable; loyal, faithful; determined; loyalty, allegiance, firmness.
Geography. The name for the southern tip of the island of Hawaiʻi comes from Ka Lae in the Hawaiian language which means "the point". It is often spelled as one word, Kalae, or called South Point or South Cape.
The name Ala Moana means “path to the sea,” which is fitting due to the shopping center's proximity to the sea.
Kuaʻana is the Hawaiian term for older sibling. With this position in the 'ohana, the kuaʻana assumes the responsibility of taking care of the younger sibling.
What is Hawaiian slang for sick?
maʻi₁ - sickness, illness, disease, ailment, patient, sick person; sick, ill, menstruating. maʻi ʻaʻai - a spreading sore; cancer, infection. maʻi ʻaʻai ʻanapuʻu - lymphoma.
Similarly, grindz is Hawaiian slang for food and a term you will likely hear often! Example: “How's da grindz, brah?” “Hm, broke da mouth!”
Ilio (ĭ-lĭ'o), n. 1. A dog: ilio hihiu, a wild dog—a wolf; ilio hahai, a pursuing dog—a greyhound.
Chee comes from the word Cheehoo, a Hawaiian slang originating from the Samoa culture. It is a term that is often used around family and friends in a positive light. “Cheehoo!” is exclaimed when you are celebrating or if something is exciting. The term is most similar to terms like woohoo, yee-haw, or wahoo.
maka. maka To befriend, be a friend to, make a friend, cause to be friends.
wa·hi·ne wä-ˈhē-nē -(ˌ)nā : a Polynesian woman.
Hoaloha, hoaaloha, makamaka (o-class); aikāne (a-class); hoa pili (intimate, personal); hoa.
A typical Hawaiian breakfast usually includes sticky rice, Portuguese sausage or Spam, and fresh fruit such as pineapple, papaya or mango. Finish it off with a hot cup of Kona coffee, fresh coconut water, or guava juice, and your meal is complete!
Kamaʻāina (Hawaiian: kamaʻāina, lit. 'child or person of the land') is a word describing Hawaii residents regardless of their racial background, as opposed to kanaka which means a person of Native Hawaiian ancestry.
The figure of the Big Kahuna became commonplace in Beach Party films of the 1960s, such as Beach Blanket Bingo, in which the "Big Kahuna" was the best surfer on the beach. Hawaiian surfing master Duke Kahanamoku may have been referred to as the "Big Kahuna", but he rejected the term as he knew the original meaning.
What is the name of the Hawaiian gangster?
Names in the Hawaiian underworld such as the Joseph family, Ronald Kainalu Ching, and Henry Huihui all became increasingly well known in criminal activities and murder cases.
Mālama is the Hawaiian word “to care for and protect.” You'll commonly hear the word mālama associated with the phrase, “Mālama ka 'aina,” meaning to take care of the land.
vs., Hard, tough, unyielding; arbitrary, inflexible, compact, difficult, stubborn (Kanl. 9.27), obstinate.
1. nvs., Strong, powerful, sturdy, stalwart, potent; strength, force, energy, might, vigor, determination (rare) (usually pronounced ikeika; Gram. 2.7).
1. nvs., Brave, bold, fearless, valiant; bravery, courage.
1. nvs. Brave, bold, fearless, valiant; bravery, courage.
A great warrior, diplomat and leader, King Kamehameha I united the Hawaiian Islands into one royal kingdom in 1810 after years of conflict. Kamehameha I was destined for greatness from birth. Hawaiian legend prophesized that a light in the sky with feathers like a bird would signal the birth of a great chief.
ʻŌlelo Noeau: Hoʻonahoa (courage)
Kuʻuʻānelalani - "My heavenly angel" (1f). Variants: Kuʻuʻānelaokalani (1f), ʻĀnelalani (1f).
Lani in the Hawaiian language means "heaven", and in some cases, "sky." The word is derived from Proto-Polynesian *raŋi. Lani is a relatively common name in the Hawaiian language.
What is heaven in Hawaiian language?
1. nvs., Sky, heaven; heavenly, spiritual.
Your makuahine would be your mother while your māmā would be your aunt. “Aunty” is also commonly used in Hawaii. The same would be true for your father and your uncle.
Ipo ahi, ardent lover.
Keiki, pēpē, kama.
Kalea. As one of the top Hawaiian girl names, Kalea means “joy” or “happiness.” It's pronounced kaa-LEH-aa.
i alohaia. E huli iā “beloved” ma Ulukau.
Aloha Aku No, Aloha Mai No – (I give my love to you, you give your love to me.) `A`ohe loa i ka hana a ke aloha – (Distance is ignored by love.) Ua ola loko i ke aloha – (Love gives life within.)
1. n., Heart.
Mau loa, eternal, everlasting, forever, endless. Mai kēia manawa ā mau loa aku, from now to eternity; from now on and forever.
Hawaiian Word of the Week: Hauʻoli. … More. —Happy, glad, gay, joyful; happiness, enjoyment, joy.
What is the Hawaiian word for peace?
[Hawaiian Dictionary (Hawaiian)] malu.hia. nvs. Peace, quiet, security, tranquillity, serenity; safety; solemn awe and stillness that reigned during some of the ancient taboo ceremonies; peaceful, restful. E hoʻomaha me ka maluhia, rest in peace.
Wehewehe Wikiwiki
nvt., Faith, confidence; to have faith, confidence; to believe. Examples: Kumu manaʻoʻiʻo, creed.
—Upright, honest, decent, proper, appropriate, rightful, reliable, worth, merit, excellence.
In understanding this sentiment, it is essential that one first understands that aloha carries a much deeper meaning than the Hawaiian “hello” and “goodbye.” Aloha connotes one's deep love for and connection to Kanaka culture. It also signifies love for one's neighbors, friends, and ancestors.
Haole is only one of several words commonly used in Hawaii to describe various ethnicities. Technically, haole means someone who is foreign, as opposed to someone who is local. Haole has come to be a term for those of European ancestry.
The Kanaka Maoli symbol comes from the Kanaka Maoli flag, believed by many to be the personal flag of King Kamehameha. The actual symbol is made up of a kahili, or feathered standard symbolizing Hawaiian royalty, and two crossed pointed paddles. The kahili was used as a ceremonial emblem in Hawaii.
In the Hawaiian language, kanaka is man, waiwai is rich or wealthy, and the song's full title is “Iesu me ke kanaka waiwai” and refers to the story of the rich man in the Bible, who was told by the Savior e haawi e haawi lilo (give away) I kou mau waiwai (your riches) huli ahahai mai iau'u (turn and follow me) I loaa e ...
Kanaka, or Kānaka (pl.), refers to Hawaiian people specifically but also applies to humankind in general. Before foreign contact, all Hawaiian people were referred to generally as “Kānaka.” Following foreign contact, Kānaka had to apply identifying terms to distinguish themselves from other racial groups.
2. Mahalo (Mahalo Nui Loa) Mahalo means Thank you. Mahalo nui loa means Thank you very much.
"Aloha kakou" means "Greetings between you and I". "Aloha nui loa" means "With much love" or "Warm greetings".
What is Hawaiian slang for wife?
One of the Hawaiian words first learned by most non-Hawaiians is wahine for “woman.” Kāne for “man” and wahine for “woman” are often painted on restroom doors. It also means “lady, wife, female, queen in a deck of cards” and even femininity.
The word "wahine" came into English in the late 18th century from Maori, the language of a Polynesian people native to New Zealand; it was originally used for a Maori woman, especially a wife. The word is also used for a woman in Hawaiian and Tahitian, though spelled "vahine" in the latter.
The term that was used to identify the natives amongst the Hawaiian citizenry was aboriginal Hawaiian; and the Hawaiian translation of aboriginal Hawaiian is kanaka maoli as opposed to kanaka Hawai'i, which is Hawaiian subject.
Pakalolo is marijuana, literally the crazy weed (paka = weed, lolo = crazy).
The kahakō is a long stress over a vowel, symbolized by a line over the vowel (e.g., ā, ē, ī, ō, ū). ABC uses these marks to show respect for the language, culture, and the species we are working so hard to conserve.
The word mo'opuna means grandchild, or loved one.
The name Kapua is primarily a gender-neutral name of Hawaiian origin that means Flower, Child.
(ah-low-hah po) (n) Hawaiian phrase for good night.
References
- https://www.hawaiinewsnow.com/video/2020/09/04/hawaiian-word-day-moopuna/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-haw-Zz-1---Zz-1-home---00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&d=D21931&l=en
- https://abcbirds.org/diacritics-guide/
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=beloved
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-haw-Zz-1---Zz-1-home---00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&d=D2050&l=en
- https://en.wikipedia.org/wiki/Lani_(heaven)
- https://www.hawaiilife.com/blog/10-hawaiian-words-to-know-before-you-go/
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=ikaika
- https://www.pinterest.com/pin/500814421035564228/
- https://www.shelivesaloha.com/blog/2021/hawaiian-word-of-the-week-koa
- https://www.shelivesaloha.com/blog/2019/hawaiian-word-of-the-week-makana2
- https://www.trafalgar.com/real-word/hawaiian-words-and-phrases/
- https://mauichocolate.com/blogs/news/ahupua%CA%BBa-a-story-of-land-and-life-1
- https://www.lehuaparker.com/2013/07/28/learning-olelo-aloha-po/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Kama%CA%BB%C4%81ina
- https://en.wikipedia.org/wiki/Mahalo
- https://blog.hichee.com/the-meaning-behind-hichee/
- https://www.solemateadventures.com/hawaiian-slang-words-pidgin-phrases/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?d=D8406&l=en&e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert%2Ctextmamaka-----0-1l--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-koa--00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00
- https://www.hawaiipublicradio.org/hawaiian-word-of-the-day/2020-05-28/hawaiian-word-of-the-day-may-28th
- https://www.gohawaii.com/culture/history/king-kamehameha
- https://www.surfertoday.com/surfing/the-origin-of-the-word-haole
- https://pineapplepalaka.com/collections/modern-collection/products/kanaka-maoli-black-modern-necktie
- https://www.kaainamomona.org/post/hawaiian-vs-californian-why-there-is-a-difference
- https://en.wikipedia.org/wiki/Haole
- https://www.lawinsider.com/dictionary/wao-akua
- https://preply.com/en/blog/the-hawaiian-family-phrases-and-vocabulary/
- https://en.wikipedia.org/wiki/The_Company_(Hawaiian_organized_crime)
- https://kaneohevets.com/hawaiian-names-for-pets/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Kahuna
- https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Hawaiian_given_names
- https://collectionsofwaikiki.com/pidgin-hawaiian-slang-words/
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=pa%CA%BBakik%C4%AB
- https://www.amazon.com/Mahalo-Akua-Gratitude-Journal-Christian/dp/B09HNH8LP3
- https://babynames.com/name/kapua
- https://www.k-international.com/blog/the-languages-of-moana/
- https://hawaiiankingdom.org/blog/natives-of-the-hawaiian-islands-are-not-indigenous-theyre-aboriginal/
- https://scholarsbank.uoregon.edu/xmlui/handle/1794/25412
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/wahine
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-haw-Zz-1---Zz-1-home---00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&d=D12660&l=en
- https://www.facebook.com/MacFarmsLLC/videos/aloha-%C9%99h%CB%88lo-h%C9%99h-is-the-hawaiian-word-for-love-affection-peace-compassion-and-mer/228426992551416/
- https://hawaii-beachhomes.com/blog/ala-moana-shopping/
- https://en.wikipedia.org/wiki/L%C4%81%CA%BBau_lapa%CA%BBau
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-haw-Zz-1---Zz-1-home---00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-2utfZz-8-00&d=D12283&l=en
- https://speeches.byuh.edu/devotional/the-right-place-at-the-right-time
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ka_Lae
- https://www.hawaiinewsnow.com/2019/03/29/hawaiian-word-day-moi/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-makamae--00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-2utfZz-8-00&d=D12282&l=en
- https://www.facebook.com/universityofhawaii/videos/hawaiian-word-of-the-week-hau%CA%BBoli/1242425829656184/
- https://hawaii.edu/kuaana/what-does-kuaana-mean/
- https://m.facebook.com/MauiTropicalPlantation/posts/moa-is-the-hawaiian-word-for-chicken-our-wild-chickens-are-descendant-of-the-ori/10156205147852186/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?d=D25700&l=en&e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert%2Ctextmamaka-----0-1l--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-friend--00-4-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00
- https://naturallyaloha.com/malama-to-care-for-and-protect/
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=mana%CA%BBo%CA%BBi%CA%BBo&l
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=pu%CA%BBuwai&l
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=pure
- https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=Kanaka
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?d=D12988&l=en&e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert%2Ctextmamaka-----0-1l--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-mau--00-4-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00
- https://en.wikipedia.org/wiki/Kaulu
- https://alohalanihouse.com/alakai-kuleana-and-ohana/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?d=D71444&l=en&e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert%2Ctextmamaka-----0-1l--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-ilio--00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00
- https://www.care.com/c/51-most-popular-hawaiian-baby-names-and-their-meanings-and-origins/
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=lolo
- https://dlnr.hawaii.gov/sharks/sharks/white-shark/
- https://www.seaparadise.com/the-meaning-of-pono-its-impact-on-hawaiian-culture/
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=koa&l
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=lani
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-haw-Zz-1---Zz-1-home---00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&d=D3413&l=en
- https://www.tourmaui.com/blog/hawaiian-quotes-proverbs/
- https://www.pampers.com/en-us/pregnancy/baby-names/article/hawaiian-girl-names
- https://www.facebook.com/DwayneJohnson/photos/in-hawaii-we-have-a-word-called-mana-which-means-spirit-warrior-mana-is-my-found/10153335708699384/
- https://ambassadorwaikiki.com/blog/22-hawaiian-phrases-learn-you-visit-hawaii
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=q-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert%2Ctextmamaka-----0-1l--11-en-Zz-1---Zz-1-home-mai--00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&a=d&d=D121873
- https://www.hawaiipublicradio.org/hawaiian-word-of-the-day-october-6th
- http://www.lff1.org/iliahi/iliahi_hawaiian_language.htm
- https://cookingsessions.com/hawaiian-breakfast-recipe/
- https://www.pampers.com/en-us/pregnancy/baby-names/article/hawaiian-boy-names
- https://www.hawaiilife.com/blog/20-easy-ways-to-speak-pidgin/
- https://hookuaaina.org/%CA%BBolelo-noeau-ho%CA%BBonahoa-courage/
- https://www.shelivesaloha.com/blog/2019/hawaiian-word-of-the-week-nani
- https://www.facebook.com/universityofhawaii/videos/hawaiian-word-of-the-week-k%C5%ABpono/525808929374238/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-haw-Zz-1---Zz-1-home---00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&d=D5488&l=en
- https://naturallyaloha.com/mahalo-thanks-be-to-god/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-haw-Zz-1---Zz-1-home---00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-2utfZz-8-00&d=D9930&l=en
- https://www.hawaiinewsnow.com/2019/06/28/hawaiian-word-day-holoholo/